VideasyMovie playback

The Art of Subtitling

Curated streaming playback

201820 minDocumentary

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

Now playing · MovieFresh playback session

Legal Notice

This site does not store any files on our server, we only linked to the media which is hosted on 3rd party services.